NATO / OTAN

Three NATO countries purchase Israeli ROTEM loitering munitions
Israel Aerospace Industries reported that it signed contracts with three NATO countries to supply the ROTEM loitering munition (or suicide ...

Tres países de la OTAN adquieren municiones merodeadoras ROTEM israelíes
Israel Aerospace Industries informó que firmó contratos con tres países de la OTAN para suministrar el sistema de munición de ...

Ukraine to receive hundreds of short- and medium-range air defense missiles through a new multinational fund
Denmark, the United States, the Netherlands and the United Kingdom announced the creation of a new fund that will supply ...

Ucrania recibirá cientos de misiles de defensa aérea de corto y mediano alcance a través de un nuevo fondo multinacional
Dinamarca, Estados Unidos, Países Bajos y Reino Unido anunciaron la creación de un nuevo fondo que suministrará cientos de misiles ...

Air Defender 23: NATO Air Forces launch their biggest war games ever
The multinational Air Defender 23 exercise, led by Germany, is the largest deployment of air forces in NATO history, and ...

Air Defender 23: las Fuerzas Aéreas de la OTAN inician los mayores juegos de guerra de su historia
El ejercicio multinacional Air Defender 23, dirigido por Alemania, es el mayor despliegue de fuerzas aéreas de la historia de ...

H225M Caracal helicopters and NASAMS air defense systems for The Netherlands
The Netherlands will acquire 14 H225M Caracal helicopters for special operations and NASAMS systems for short and medium range air ...

Helicópteros H225M Caracal y sistemas de defensa aérea NASAMS para Países Bajos
Se adquirirán 14 helicópteros H225M para operaciones especiales y sistemas NASAMS, para la defensa aérea de corto y mediano alcance. ...

Scandal continues over former NATO military pilots working in China as instructors
This time it is about three retired German pilots, who once flew the Panavia Tornado and the Eurofighter, who are ...

Sigue el escándalo de los ex pilotos militares de la OTAN trabajando en China como instructores
Esta vez se trata de tres pilotos alemanes retirados, que en su tiempo volaron el Panavia Tornado y el Eurofighter, ...