Ante el aumento de la demanda de viajeros que buscan vacacionar en Estados Unidos (y a su vez vacunarse, como se ha destacado en muchos medios locales), Copa Airlines anunció un incremento en las frecuencias a Fort Lauderdale y Orlando, mientras que también retomarán sus vuelos a Chicago y Tampa en junio, luego de haberlos suspendido en marzo de 2021 por baja demanda.
Y es que, de la mano del relajamiento de las medidas sanitarias y el avance de las campañas de vacunación, Estados Unidos se ha vuelto un imán de nuevas rutas y aumento de frecuencias hacia Latinoamérica y Caribe.
Copa actualmente está operando a Miami (MIA), Nueva York/John F Kennedy (JFK), Los Ángeles (LAX), Washington/Dulles (IAD), Orlando (MCO) y Fort Lauderdale (FLL).
Los vuelos a Orlando pasarán de 14 a 28 operaciones semanales y Fort Lauderdale de 2 a 7. Misma situación sucede con Miami, Nueva York y Washington que han aumentado sus frecuencias. Con ello, mayo dispondrá de 36.554 por semana por parte de Copa.
Por otro lado la aerolínea panameña retomará a partir del 2 de junio sus vuelos a Chicago (ORD) y Tampa (TPA).
La mayoría de los destinos a Estados Unidos permiten conexiones con más de 50 ciudades de la red de Copa Airlines a través del «Hub de las Américas» en Panamá/Tocumen (PTY). Esto incluye en Sudamérica a Buenos Aires/Ezeiza en Argentina; Santa Cruz de la Sierra (VVI) en Bolivia; Belo Horizonte (CNF), Brasilia (BSB), Porto Alegre (POA), Río de Janeiro/Galeao (GIG) y San Pablo/Guarulhos (GRU) en Brasil; Santiago de Chile (SCL); Barranquilla (BAQ), Bogotá (BOG), Bucaramanga (BGA), Cartagena (CTG), Medellín (MDE), Pereira (PEI) y Santiago de Cali (CLO) en Colombia; Quito (UIO) y Guayaquil (GYE) en Ecuador; Georgetown (GEO) en Guyana; Lima (LIM) en Perú; Montevideo en Uruguay y Caracas (CCS), Maracaibo (MAR) y Valencia (VLN) en Venezuela.
Para Centroamérica, se puede conectar hacia Estados Unidos desde Belice (BZE), Managua (MGA) en Nicaragua, El Salvador (SAL); San José/Alajuela (SJO) en Costa Rica; San Pedro Sula (SAP) y Tegucigalpa (TGU) en Honduras; Ciudad de Guatemala (GUA) y David (DAV) en Panamá.
Desde el Caribe, se puede enlazar con Aruba (AUA); Punta Jana (PUJ) y Santo Domingo/Las Américas (SDQ) en República Dominicana; Kingston (KIN) en Jamaica y San Juan (SJU) en Puerto Rico.
Frecuencias a Estados Unidos para Mayo
Para ver la totalidad de la tabla colocar el teléfono móvil en posición horizontal
| Destinos | Frecuencias | Aeronaves | Asientos |
| Fort Lauderdale (FLL) | 7 vuelos semanales | Boeing 737-800 | 2.216 |
| Los Ángeles (LAX) | 7 vuelos semanales | Boeing 737 MAX 9 | 2.324 |
| Miami (MIA) | 46 vuelos semanales | Boeing 737-800 / Boeing 737 MAX 9 | 14.690 |
| Nueva York (JFK) | 21 vuelos semanales | Boeing 737-800 | 6.468 |
| Orlando (MCO) | 24 vuelos semanales | Boeing 737-800 / Boeing 737 MAX 9 | 7.668 |
| Washington/Dulles (IAD) | 10 vuelos semanales | Boeing 737-800 | 3.188 |
