Agustín Miguens

Starship de Starlink. Imagen: SpaceX.

SpaceX suspende el primer lanzamiento de Starship, la nave diseñada para viajar a la Luna y Marte

Agustín Miguens

SpaceX suspendió el primer lanzamiento de su nave Starship, diseñada para permitir el transporte de tripulantes y carga hacia la ...

Aeropuerto Internacional Tocumen, Ciudad de Panamá

Panamá: Aeropuerto Internacional de Tocumen recibe 4.2 millones de pasajeros en el primer trimestre

Agustín Miguens

El Aeropuerto Internacional de Tocumen (PTY), que sirve a la Ciudad de Panamá, recibió a 4.2 millones de pasajeros durante ...

AirBridgeCargo Boeing 747-8F

Russia’s largest cargo airline to pay 406 million dollars to lessor of its Boeing 747-8Fs

Agustín Miguens

AirBridgeCargo, Russia’s largest cargo airline, must pay 406.2 million dollars to BOC Aviation. This was ordered by an American judge ...

AirBridgeCargo Boeing 747-8F

La mayor aerolínea rusa de carga deberá pagar 406 millones de dólares al arrendador de sus Boeing 747-8F

Agustín Miguens

AirBridgeCargo, la mayor aerolínea rusa de transporte de carga, deberá pagar 406.2 millones de dólares a la compañía BOC Aviation. ...

Volcano eruption in Russia causes flight cancellations in Alaska and British Columbia

Agustín Miguens

The ash cloud from the eruption of the Shiveluch volcano, located in Kamchatka in Russia’s far east, has caused complications ...

Erupción de volcán en Rusia provoca cancelaciones de vuelos en Alaska y Columbia Británica

Agustín Miguens

La nube de ceniza procede de la erupción del volcán Shiveluch, localizado en Kamchatka, en el extremo este de Rusia, ...

Boeing 737 MAX

Boeing halts deliveries of some 737 MAXs after supplier part issues

Agustín Miguens

A few days after announcing its intention to increase the type’s production rate, Boeing confirmed that some deliveries of 737 ...

Boeing 737 MAX

Boeing detiene las entregas de algunos 737 MAX mientras revisa una pieza de un proveedor

Agustín Miguens

Pocos días después de dar a conocer su intención de incrementar el ritmo de producción del modelo, Boeing confirmó que ...

Incidente de un Boeing 737-200 de Aerosucre en Puerto Carreño, Colombia

Final report on Aerosucre Boeing 737-200 incident in Puerto Carreño published

Agustín Miguens

Aeronáutica Civil de Colombia, the state body in charge of regulating civil aviation in the South American country, has published ...

Incidente de un Boeing 737-200 de Aerosucre en Puerto Carreño, Colombia

Publican informe final sobre incidente del Boeing 737-200 de Aerosucre en Puerto Carreño

Agustín Miguens

Aeronáutica Civil de Colombia, organismo estatal encargado de regular la aviación civil en el país sudamericano, publicó el informe final ...