Ismael Awad-Risk

Air Corsica places firm order for two ATR 72-600s

Ismael Awad-Risk

ATR and Air Corsica confirmed the order for two ATR 72-600 aircraft, originally placed during the last Paris Air Show. ...

Air Corsica confirma su pedido de dos ATR 72-600

Ismael Awad-Risk

ATR y Air Corsica dejaron firme el pedido de dos ATR 72-600 que originalmente fue realizado durante el pasado Salón ...

Ampaire sets endurance record using its hybrid Electric EEL aircraft

Ismael Awad-Risk

Ampaire demonstrates the capabilities of Its hybrid aircraft Electric EEL with a record-breaking flight that took place on December 10, ...

El avión híbrido de Ampaire vuela más de doce horas seguidas

Ismael Awad-Risk

Ampaire demostró las capacidades de su aeronave híbrida Electric EEL realizando un vuelo récord el 10 de diciembre de 2023 ...

Deutsche Aircraft Dornier D328eco

Deutsche Aircraft sells four D328eco aircraft to an undisclosed buyer

Ismael Awad-Risk

Deutsche Aircraft has signed a Letter of Intent (LoI) with an undisclosed customer, outlining the acquisition of up to four ...

Deutsche Aircraft Dornier D328eco

Deutsche Aircraft vende cuatro D328eco a un cliente anónimo

Ismael Awad-Risk

Deutsche Aircraft firmó una carta de intención (LoI) con un cliente no revelado, en la que se fija la adquisición ...

Canada

Porter Airlines’ CEO says Canadian market is saturated

Ismael Awad-Risk

Michael Deluce, CEO of Porter Airlines, noted that, in his view, the market is too limited to sustain all airlines ...

Canada

Para el CEO de Porter al menos una aerolínea desaparecerá

Ismael Awad-Risk

Michael Deluce, CEO de Porter Airlines, señaló que, a su entender, el mercado es demasiado limitado para mantener a flote ...

Rostec entregó el primer lote de bujías locales para el SSJ-100

Ismael Awad-Risk

Luego de la invasión a Ucrania, los proveedores extranjeros del SSJ-100 suspendieron la entrega de piezas para el programa. Desde ...

Rostec delivered the first batch of domestic ignitors for the SSJ-100

Ismael Awad-Risk

After the invasion of Ukraine, foreign suppliers of the SSJ-100 suspended the delivery of parts for the program. Since then, ...